Ancien boxeur, le Grizzli doit son surnom autant à sa carrure qu’à sa pilosité ! Avec ses copains Toine et Jo, c’est à la vie et à la mort, leur passé tumultueux n’y est pas pour rien. Désormais rangés, ils semblent mener leur petite vie, peinards. Alors, quand un affreux surnommé Bébert-la-Gambille, fraichement sorti de prison, veut régler ses comptes avec Jo pour une sombre histoire d’argent, les trois amis...
Joe parcourt le désert au volant de son camping-car lorsqu’il tombe sur un drôle de chien. À des kilomètres de là, un homme regarde un coucher de soleil sur une plage californienne avant de se faire descendre par deux tueurs à gages. Dans les bureaux du FBI c’est l’effervescence : le procès des pontes de la mafia new-yorkaise approche à grand pas et le principal témoin, Giuseppe Barella est introuvable....
En 1946. Dwight « Bucky » Bleichert fête son premier jour aux Mandats, prestigieux service où rêvent de travailler la plupart des policiers de Los Angeles. Il y fait équipe avec Leland « Lee » Blanchard, comme lui ancien boxeur, et qu’il a même déjà affronté. En janvier 1947, ils vont enquêter sur un crime aussi horrible que médiatisé : celui d’Elizabeth « Betty » Short, surnommée le Dahlia Noir...
