En 1936 Barcelone se prépare à accueillir les Olympiades populaires, réponse pacifiste et antifasciste des JO de Berlin. Deux jeunes photographes allemands Hans Namuth et Georg Reisner, travaillent pour un hebdomadaire français. Mais l’armée nationaliste se souleve contre la République. Les deux photographes reporters seront vite rattrapés par l’actualité et immergés dans la guerre civile d’Espagne.