Août 1492, à bord de son navire, Messire Richard accompagné de l’évêque Don Mathias découvre les terres gelées du Groenland. Devant une population misérable, Richard va d’intrigues en intrigues s’arroger le plein pouvoir pour un monde meilleur. Mais c’est sans compter la rudesse du pays et la population locale…

Sur la banquise, Uqsuralik, une jeune adolescente se retrouve coupée des siens. Son père a juste le temps de lui lancer une peau d’ours que déjà la glace s’éloigne inexorablement. Livrée à elle-même, à la solitude, la rudess et la violence de son environnement, la jeune femme commence un long apprentissage de survie.